Examples

• In Anlehnung an die klassische Literatur, schrieb er sein neues Buch.
  استناداً إلى الأدب الكلاسيكي، كتب كتابه الجديد.
• In Anlehnung an diese Theorie, können wir die Hypothese aufstellen.
  استناداً إلى هذه النظرية، يمكننا وضع الفرضية.
• In Anlehnung an meine Kollegen, habe ich diese Entscheidung getroffen.
  استناداً إلى زملائي، اتخذت هذا القرار.
• In Anlehnung an das historische Ereignis, wurde ein Film gedreht.
  استناداً إلى الحدث التاريخي، تم تصوير فيلم.
• In Anlehnung an seine früheren Arbeiten, entwickelte er ein neues Konzept.
  استناداً إلى أعماله السابقة، وضع مفهوماً جديداً.