Examples

• Ich habe mich auf den ersten Blick in sie verliebt.
  وقعت في حبها من أول نظرة.
• Auf den ersten Blick sieht das Problem einfach aus.
  من أول نظرة، يبدو أن المشكلة بسيطة.
• Auf den ersten Blick schien die Wohnung in Ordnung zu sein.
  من أول نظرة، بدت الشقة في حالة جيدة.
• Er machte auf den ersten Blick einen sympathischen Eindruck.
  أعطى انطباعاً جيداً من أول نظرة.
• Auf den ersten Blick könntest du meinen, dass es unmöglich ist.
  من أول نظرة، قد تعتقد أن هذا أمر مستحيل.