arabdict

bestürzt

مَذْهُولٌ

Sie schien völlig bestürzt von der Nachricht

كانت تبدو مذهولة تمامًا من الأخبار
Er war bestürzt über das Ausmaß der Zerstörung

كان مذهولاً من حجم الدمار
Ich war völlig bestürzt, als ich die Wahrheit erfuhr

كنت مذهولاً تماماً عندما عرفت الحقيقة
Sie war bestürzt als sie von dem Unfall hörte

كانت مذهولة عندما سمعت عن الحادث
Er blieb bestürzt und sprachlos stehen

بقي واقفاً مذهولاً وبلا كلام

berühren, erschrecken, verwirren, aufregen, erstaunen, überrumpeln, befremden, bestürzen, nahegehen

Raiteo war bestürzt, denn er hatte als einziger verstanden, was sie dem Fremden zugerufen hatte., " erkundigten sich die Missionare erstaunt und auch bestürzt über den trotzigen Ton des einflußreichen und immer noch gefährlichen Mannes., Während die Missionare bestürzt und zornig die Schiffe im entscheidenden Augenblick absegeln sahen, triumphierten die anderen., " rief Madame Belard bestürzt., Die Insulaner standen bestürzt in kleinen Gruppen zusammen, und die Mädchen liefen neugierig hin und her und horchten, was vorgefallen war., " rief Lefevre bestürzt. "Sie ist hier?, " flüsterte Lefevre bestürzt. "Was zum Teufel treibst du hier, daß du im Wald Verstecken spielst?, "Für den Mitonare, der nach Atiu ginge", sagte der Bursche etwas bestürzt, "wenn es nicht recht ist, nehme ich ihn wieder mit.", " wiederholte der junge Mann bestürzt und erschreckt, denn das Wort bedeutet in der Tongasprache Braut sowohl als Frau. "Ohana?, " sagte der alte Häuptling erstaunt, während das Mädchen bestürzt und errötend dabeistand und kein Wort zu erwidern wagte. "Hua gehört nicht mein, kann ich nicht vergeben; gehört Tai manavachi, ist Tai manavachis ohana."

tief bestürzt, zutiefst bestürzt, reagierte bestürzt, sehr bestürzt, ganz bestürzt, reagierten bestürzt, bin bestürzt, Holderbreit bestürzt, Beermann bestürzt, Lefevre bestürzt

bestürzt über, bestürzt darüber, bestürzt Clerdon, bestürzt über dieses, bestürzt ausrief, bestürzt verwirrt, bestürzt feststellen, bestürzt feststellte, bestürzt reagiert

bestürzt, bestürzend, bestürzte, bestürzten, bestürzen, bestürze, bestürzet, bestürzest, bestürztet, bestürztest