Examples

• Der Elternteil ist der gesetzliche Vertreter des Kindes.
  الوالد هو الممثل القانوني للطفل.
• Der gesetzliche Vertreter des Kindes muss in der Lage sein, sich gut um die Rechte des Kindes zu kümmern.
  الممثل القانوني للطفل يجب أن يحسن الاهتمام بحقوق الطفل.
• Jedes Kind benötigt einen gesetzlichen Vertreter in rechtlichen Angelegenheiten.
  كل طفل يحتاج إلى ممثل قانوني في القضايا القانونية.
• Der gesetzliche Vertreter des Kindes ist für seine Gesundheit und Sicherheit verantwortlich.
  الممثل القانوني للطفل مسؤول عن صحته وسلامته.
• Der Richter hat die Mutter als gesetzliche Vertreterin des Kindes bestimmt.
  القاضي عين والدته كممثل قانوني للطفل.