Examples

• Der Manager hat alles im Griff.
  المدير لديه كل شيء تحت السيطرة.
• Trotz der hektischen Situation hat der Hauptkoch alles im Griff.
  رغم الوضع المزدحم، الطاهي الرئيسي لديه كل شيء تحت السيطرة.
• Er scheint im neuen Job alles im Griff zu haben.
  يبدو أنه لديه كل شيء تحت السيطرة في العمل الجديد.
• Nach Wochen der Vorbereitung hatte sie alles im Griff für die Konferenz.
  بعد أسابيع من التحضير ، كانت لديها كل شيء تحت السيطرة للمؤتمر.
• Trotz der Herausforderungen hat das Team alles im Griff.
  رغم التحديات، الفريق لديه كل شيء تحت السيطرة.
• Der Grosse und Mächtige Oz hat alles fest im Griff. Hoffe ich.
  . أوز) القوي والعظيم لديه أمور كثيرة الآن)
• - Wir haben jetzt alles im Griff.
  ما الذي فعلتيه لها؟
• -Beruhige dich. Er hat alles im Griff. -Wer hat dich eingeladen, Hustler?
  إهدىء "جو" , لقد جهز كل شىء من دعاك "هيستلر" ؟
• - Ich habe alles im Griff. - Ich habe mit dem FBI-Mann geredet.
  سوف أحل كل هذا يا أمى- لقد تحدثت مع رجل المباحث الفيدرالية-
• Alles im Griff! Die versuchen das harte Spiel.
  نحن بخير. نحن يُمْكِنُ أَنْ نُعالجَه.
• Gordon ist am heIllichten Tag zu ihnen gegangen. Er hat alles im Griff.
  ،غوردون) ذهب إليهم في وضح النهار) لأنه هو الزعيم، صحيح؟
• Gordon ist am hellichten Tag zu ihnen gegangen. Er hat alles im Griff.
  ،غوردون) ذهب إليهم في وضح النهار) لأنه هو الزعيم، صحيح؟
• Ich habe alles im Griff.
  أننى حقاً متمكن من هذا االامر يا سيدى
• Ich habe heute gespielt und ich hatte alles im Griff.
  ساقول لوالدتك انك فعلت لذا يجب ان تحاول
• Ich habe alles im Griff.
  لان اعتقد ان هذا سيجعلكى تبدو اكثر خبرة