Examples

• Vaterunser, der Du bist im Himmel, geheiligt werde Dein Name.
  أبانا الذي في السماوات، ليتقدس اسمك.
• Dein Reich komme, Dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auch auf Erden.
  ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك، كما في السماء كذلك على الأرض.
• Unser tägliches Brot gib uns heute.
  أعطنا خبزنا اليومي اليوم.
• Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern.
  واغفر لنا ذنوبنا، كما نغفر نحن أيضاً لمن أساء إلينا.
• Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
  ولا تدخلنا في تجربة، بل نجنا من الشرير.