Examples

• Der Direktor eröffnete die Veranstaltung mit einer warmherzigen Begrüßungsansprache.
  افتتح المدير الحدث بكلمة ترحيب حارة.
• Die Begrüßungsansprache des Bürgermeisters war inspirierend und voller Hoffnung.
  كانت كلمة الترحيب للعمدة ملهمة ومليئة بالأمل.
• Ich bereite gerade meine Begrüßungsansprache für die Konferenz vor.
  أنا أستعد حاليا لكلمة الترحيب في المؤتمر.
• Wir freuen uns auf Ihre Begrüßungsansprache auf unserer Hochzeit.
  نحن نتطلع إلى كلمة الترحيب الخاصة بكم في حفل زفافنا.
• Die Begrüßungsansprache des Professors war sehr motivierend für die neuen Studenten.
  كانت كلمة الترحيب للأستاذ محفزة جدا للطلاب الجدد.

Examples

• Havanna - In einer kurzen Begrüßungsansprache auf dem Flughafen erklärte Castro, Carter stehe es während seines fünftägigen Aufenthalts auf Kuba frei zu sprechen, mit wem er es wünsche., Der Gesetzesentwurf zur Änderung der Gebührenänderung ist angekündigt, und wir hoffen schon, dass sie gleich in ihrer Begrüßungsansprache auf dem Anwaltstag hier in München etwas dazu sagen wird., In seiner Begrüßungsansprache als Hausherr wies Dr. Axel Wiesener auf die wechselvolle Geschichte Weißrusslands, des heutigen Belarus hin., In seiner kurzen Begrüßungsansprache drückte der israelische Botschafter den Wunsch nach Frieden für sein Land und nach Freundschaft in schwerer Zeit aus., In seiner Begrüßungsansprache hob Botschafter Rahman die Entwicklungshilfe hervor, die Bangladesch zu einem Land gemacht habe, das sich selbst ernähren könne., In seiner Begrüßungsansprache betonte Kammerpräses Nikolaus W. Schües, dass Toulouse und Hamburg zusammen die entscheidende Rolle in der Luftfahrt-Industrie in Europa übernommen haben., Der Verbandspräsident und Kölner Unternehmer Dr. Arend Oetker wird in seiner Begrüßungsansprache Geschichte und Bedeutung des Hauses darstellen - aber auch allmählich handfest werdende Zukunftssorgen., Ob es den Kanzler auch freute, dass Stolpe ihn in seiner Begrüßungsansprache überhaupt nicht erwähnte?, Doch der hielt nur die Begrüßungsansprache und hatte auf den weiteren Verlauf des Abends keinen Einfluss., Kay E. Sattelmair betonte in seiner Begrüßungsansprache: DIE WELT gehört denen, die neu denken wie treffend für diese Ausstellung.

leftNeighbours

• seiner Begrüßungsansprache, kurzen Begrüßungsansprache

rightNeighbours

• Begrüßungsansprache erinnerte, Begrüßungsansprache hob, Begrüßungsansprache richtete

wordforms

• Begrüßungsansprache, Begrüßungsansprachen