Examples

• Ich habe mehrere formale Qualifikationen in der Informationstechnologie.
  لدي العديد من المؤهلات الرسمية في تكنولوجيا المعلومات.
• Formale Qualifikationen sind in vielen Berufen unerlässlich.
  المؤهلات الرسمية ضرورية في العديد من المهن.
• Seine formale Qualifikation macht ihn zu einem idealen Kandidaten für diese Position.
  تجعل المؤهلات الرسمية له المرشح المثالي لهذا المنصب.
• Formale Qualifikationen allein garantieren keinen Erfolg.
  المؤهلات الرسمية بمفردها لا تضمن النجاح.
• Sie erwarb ihre formale Qualifikation an einer renommierten Universität.
  حصلت على مؤهلاتها الرسمية من جامعة مرموقة.
• Laut einer auf Wiki Leaks veröffentlichten amerikanischen Depesche mangelt es den „ Libyern, die für einen Posten beiausländischen (Öl-) Firmen vorgeschlagen werden, oft an formalen Qualifikationen oder geeigneter praktischer Erfahrung.“
  فوفقاً لبرقية دبلوماسية أميركية نشرتها ويكيليكس فإنالليبيين المتقدمين للعمل لدى شركات النفط الأجنبية يفتقرون غالباًإلى المؤهلات الرسمية أو الخبرة العملية التطبيقية.