in meiner Freizeit
في أوقات فراغي
Examples
  • In meiner Freizeit lese ich gerne Bücher.
    في أوقات فراغي، أحب قراءة الكتب.
  • Ich versuche, in meiner Freizeit viel Sport zu treiben.
    أحاول أن أمارس الرياضة كثيرا في أوقات فراغي.
  • In meiner Freizeit besuche ich gerne historische Orte.
    في أوقات فراغي، أحب زيارة الأماكن التاريخية.
  • In meiner Freizeit verbringe ich meine Zeit mit Kochen und Experimentieren mit neuen Rezepten.
    أمضي وقتي في الطبخ و التجربة مع وصفات جديدة في أوقات فراغي.
  • In meiner Freizeit entspanne ich mich und höre Musik.
    في أوقات فراغي، أحب الاسترخاء والاستماع إلى الموسيقى.
  • Als Kleindarsteller bei den dramatischen Ereignissen, die Sorkin beschreibt (ich bin in meiner Freizeit ein unabhängiger Direktor bei Morgan Stanley), kann ich bestätigen, dass er die Atmosphäre des Chaos und der Unsicherheit, die im Herbst 2008 in New York herrschte, präzise einfängt.
    وباعتباري لاعباً صغيراً في الأحداث المثيرة التي يصفهاسوركين في كتابه (فأنا مدير مستقل لشركة مورجان ستانلي في وقت فراغي)،فبوسعي أن أؤكد لكم أنه تمكن من تسجيل جو الفوضى وعدم اليقين الذي سادفي نيويورك في خريف عام 2008 بقدر عظيم من الدِقة.
  • In meiner Freizeit spiele ich Gitarre.
    في وقت فراغي أعزف على الغيتار.
  • Ich habe meine besten Fotos in meiner Freizeit gemacht.
    عادة ما ألتقط أفضل صوري يوم إجازتي
  • - lch werde den Kerl kriegen, der DiGeorgio aufgeschlitzt hat. Wenn nötig, in meiner Freizeit! Das ist unnötig,
    أقول لك ,أنني سأنال من الرجل الذي طعن دجورجيو,و لو اضطررت للقيام بذلك في اجازاتي
  • Sei es drum in meiner Freizeit
    اختلفت الأمور الآن لدينا طفل
  • Das Dich Laguerta während Ihrer Zeit auf die Suche nach Huren schickt, bedeutet nicht, dass du den Truck nicht suchen kannst... ...in meiner Freizeit!
    لاجويرتا تجعلك تبحثين عن العاهرات في وقت عملك لديها ...فذلك لا يعني أنه لا يمكنك ...!في وقتي الخاص
  • Ich schätze, wir müssen die möglichen Tatorte in meiner Freizeit auskundschaften. Hey.
    أعتقد أنّ علينا مراقبة مواقع الضرب المحتملة خلال ساعة استراحتي
  • Na ja, ich könnte der Sache in meiner Freizeit nachgehen.
    اذاً ماذا ستفعل يا بوب؟ يمكن ان اخذ على عاتقي العمل في هذه القضية
  • Der Typ auf dem Fahrrad. Was denken Sie, was ich in meiner Freizeit mache?
    من؟ الذي حدثتني عنه قبل
  • Gut, dann mach ich's in meiner Freizeit.
    حسنا , سأقوم بهذا الأمر خلال الوقت الخاص بى