New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Der politische Gefangene verkündete einen Hungerstreik als Protestform.
أعلن السجين السياسي إضرابًا عن الطعام كوسيلة احتجاج.
-
Aus Solidarität mit den Inhaftierten entschied sie sich für einen Hungerstreik.
قررت بذلك الإضراب عن الطعام تضامنًا مع السجناء.
-
Ihr Hungerstreik zog die Aufmerksamkeit der internationalen Gemeinschaft auf sich.
أثار إضرابها عن الطعام اهتمام المجتمع الدولي.
-
Der Hungerstreik dauerte zwei Wochen, um auf ihre Forderungen aufmerksam zu machen.
استمر الإضراب عن الطعام لمدة أسبوعين للتوصل إلى مطالبهم.
-
Die Gefangenen beendeten ihren Hungerstreik nach der Zusage von fairen Gerichtsverhandlungen.
أنهى السجناء إضرابهم عن الطعام بعد الوعد بإجراء محاكمات عادلة.
Examples
-
Links Proteste in Havanna halten Das Schicksal des Kleinen wird Kubanischer Diplomat will gegen Ausweisung in Hungerstreik Elian ist Ein kleiner Junge als Spielball der Das Tauziehen um den 6-jährigen Elian geht Einmal Florida und, Im republikanischen Nachbarflügel des Maze, nur wenige hundert Meter von Mitchell entfernt, trat 1980 Tommy McKearney mit sechs weiteren IRA-Mitgliedern in einen Hungerstreik., Wissen Sie, als wir damals den Hungerstreik in der Gauck-Behörde gemacht haben, ging es uns - zumindest mir und ich glaube, einigen anderen auch - nicht darum, westdeutsche Regierungskriminalität aufzuarbeiten!, Acht Tage später, am 3. Juli, brach er den Hungerstreik ab., Zum Zeitpunkt der Wortmeldung befand sich Staufen seit sieben Tagen im Hungerstreik. "Um den Druck auf die kanadischen Behörden zu erhöhen, ihm einen Pass auszustellen", sagt Azevedo., Schließlich die Menschenrechte: Der dramatische Hungerstreik von Häftlingen und ihren Angehörigen wirft ein ungünstiges Licht auf die Zustände der türkischen Justiz., Anlass war ein Hungerstreik von Handwerkerfrauen vor dem Brandenburger Tor., Als die übrigen Falun-Gong-Anhänger in Hungerstreik traten, erhöhte man die Strafe für die Juristin., Er verabschiedet sich vom eigenen Leib wie ein Mann im Hungerstreik., Er schreit: "Ich befinde mich im Hungerstreik.
leftNeighbours
-
unbefristeten Hungerstreik, im Hungerstreik, begonnenen Hungerstreik, einen Hungerstreik, ihren Hungerstreik, andauernden Hungerstreik, eintägigen Hungerstreik, andauernde Hungerstreik, einwöchigen Hungerstreik, Tagen Hungerstreik
rightNeighbours
-
Hungerstreik getreten, Hungerstreik befinden, Hungerstreik begonnen, Hungerstreik beendet, Hungerstreik treten, Hungerstreik gestorbenen, Hungerstreik politischer, Hungerstreik befindlichen, Hungerstreik fort, Hungerstreik bis zum Tode
wordforms