Examples

• Der Holzbalken in der Decke ist sehr alt.
  العارضة الخشبية في السقف قديمة جدا.
• Er ersetzte den beschädigten Stahlbalken.
  قام بتبديل الدعامة الفولاذية المتضررة.
• Die Brücke wird von mehreren Betonbalken getragen.
  الجسر مدعوم بعدة أعمدة خرسانية.
• Die Balken wurden zur Unterstützung der Wandkonstruktion verwendet.
  تم استخدام الأعمدة لدعم بناء الجدار.
• Die Architekten planten die Verwendung von Balken zur Stabilisierung des Gebäudes.
  خطط المهندسون المعماريون لاستخدام الدعامات لتثبيت المبنى.

Synonyms

• Bohle, Kantholz, Pfeiler, Pfosten, Strebe, Stütze, Träger | Corpus callosum | Schwebebalken | Band, Gürtel, Ritterstraße, Straße, Strebe, Strich | Dachboden, Gebälk

Synonyms

• Träger, Pfosten, Säule, Latte, Brett, Stütze, Riegel, Balken, Pfeiler, Mast

Examples

• dachte Meister Pfriem; doch schwieg er und gab sich zufrieden: Es ist im Grunde einerlei, wie man den Balken trägt, geradeaus oder quer, wenn man nur damit durchkommt, und wahrhaftig, ich sehe, sie stoßen nirgend an., Sie trugen aber den Balken nicht der Länge nach, sondern quer., Es war der Balken, den einer im Auge gehabt hatte, während er nach dem Splitter in den Augen anderer suchte., Indem erblickte er zwei Engel, die einen Balken wegtrugen., Meint ihr, die Balken würden geradstehen?, Nachdem die Hirse alle war, entfernte sich der Graf, einen Balken oder sonst etwas zu finden, um eine Leiter daraus zu machen., Sollte es irgend einer Ratte oder einem Menschen einfallen, den Geldschrank zu öffnen, so stürzt ein Balken von oben herab und schlägt ihn nieder." "Ei, da brauchen die Ratten nur nicht grade vorne hereinzugehen., Nach einer Seite hin war die Giebelwand bedeutend ausgewichen und durch einen Balken gestützt worden, der aber am unteren Ende auch schon zu morschen begann, und daher nur eine geringe Zuversicht gewährte., Er schlug nur mit der Stirn auf einen harten Körper, einen Stein oder Balken, auf und trug eine große Brausche davon., In dem kleinen Laden mit eingezogenen Balken duftet es ein wenig herb nach Kakao.

leftNeighbours

• schwarzen Balken, verkohlten Balken, verkohlte Balken, schwarze Balken, roten Balken, brennenden Balken, dicken Balken, tragenden Balken, verkohlter Balken, glimmenden Balken

rightNeighbours

• Balken bogen, Balken biegen, Balken erschlagen, Balken oben und unten, Balken wegsegeln, Balken Bretter, Balken vor den Augen, Balken Ziegel, Balken gestützt, Balken quer

wordforms

• Balken, Balkens