ausstoßen {stieß aus / ausstieß ; ausgestoßen}
Examples
  • Die Maschine stößt heißen Dampf aus.
    الآلة تقذف بالبخار الساخن.
  • Der Vulkan stößt Lava aus.
    البركان يقذف الحمم البركانية.
  • Der Motor des Autos stößt Abgase aus.
    محرك السيارة يقذف الغازات العادمة.
  • Die Pflanze stößt Samen aus, um sich zu vermehren.
    النبات يقذف البذور ليتكاثر.
  • Der Drucker stößt das gedruckte Papier aus.
    الطابعة تقذف الورق المطبوع.
Synonyms
  • بعيد ، ناءٍ ، سحيق ، قاصٍ ، قصيّ ، أخرج ، أطلق ، لفظ ، رمى ، بعد ، أقصى ، ناء ، تقيّأ ، قاء ، استفرغ ، تهوّع ، طرح ، ألقى ، شتم ، سبّ ، عيّر ، ثلب ، ذمّ ، شهّر ، هجا ، هجن ، إخراج ، إطلاق ، رمي ، دفع ، شتيمة ، هجاء ، مسبّة ، مثلبة ، سباب
Synonyms
  • machen, gewinnen, bauen, bilden, trennen, produzieren, erzeugen, ausschließen, verstoßen, herstellen
Examples
  • Schuld war dieser Moment, als ich, auf dem Küchenboden sitzend, als Lucile aus Dantons Tod einen solchen Schrei ausstoßen sollte, "daß erschrocken Alles stehn bleibt, Alles stockt, sich nichts mehr regt"., Dazu kommt eine weitere Regelung: Die ratifizierenden Staaten müssen zusammen mindestens 55 Prozent der CO2-Emissionen ausstoßen - allein die USA sind für ein Drittel aller Emissionen der Industrieländer verantwortlich., Wer Gefühle nicht zeigen darf, weil das unmännlich, unvernünftig, irrational ist, mit dem kann es dahin kommen, daß er "den Schrei, den er nicht ausstoßen darf, in seinen Opfern tausendfach erzeugt" (Horkheimer/Adorno)., Der sinkenden Nachfrage stehen in Europa unausgelastete Fabriken gegenüber, die leicht zwei bis drei Millionen Fahrzeuge mehr ausstoßen könnten., Ich male mir aus, wie sie rote Fahnen schwingen und hautfeindliche Parolen ausstoßen., Ihr Tipp: mehrfach entspannt und erleichtert Seufzer auf "mmm" ausstoßen., [pfeil_schwarz_4.gif] Verbesserte Stadtluft : Die Wüste lebt Im Zentrum Münchens wachsen wieder Flechten, weil moderne Kraftwerke weniger Abgase ausstoßen Furtmayr-Schuh, Annelies [S. 068] ", Im Zentrum Münchens wachsen wieder Flechten, weil moderne Kraftwerke weniger Abgase ausstoßen, Und fast hörte man ihn dabei einen leisen Seufzer ausstoßen., Ein Politiker, der die Absicht hat, auch weiterhin gewählt zu werden, muss Sätze ausstoßen, die dem Sinn nach bedeuten: Wir wollen für die Gesundheit nicht weniger als alles tun.
leftNeighbours
  • Schadstoffe ausstoßen, Kohlendioxid ausstoßen, Schrei ausstoßen, Schreie ausstoßen, CO2 ausstoßen, Abgase ausstoßen, Laut ausstoßen, Laute ausstoßen, Treibhausgase ausstoßen, Jubelschreie ausstoßen
rightNeighbours
  • ausstoßen konnte, ausstoßen wilder
wordforms
  • ausgestoßen, ausstoßen, ausstößt, ausstieß, auszustoßen, ausstoßend, ausstießen, ausstoße, ausstießet, ausstieße, ausstoßet, ausstoßest, ausstießt, ausstießest, ausstoßt