die Informationsmedien [pl. Informationsmedien]
وَسَائِلُ الإعْلاَمِ
Examples
  • Die Informationsmedien spielen eine entscheidende Rolle in der modernen Gesellschaft
    وَسَائِلُ الإعْلاَمِ تلعب دورًا حاسمًا في المجتمع الحديث
  • Ich vertraue den Informationen, die ich von den Informationsmedien erhalte.
    أنا أثق في المعلومات التي أتلقاها من وَسَائِلُ الإعْلاَمِ.
  • Viele Menschen sind besorgt über die Macht der Informationsmedien.
    الكثير من الناس قلقة من قوة وَسَائِلُ الإعْلاَمِ.
  • Die Informationsmedien haben einen großen Einfluss auf die öffentliche Meinung.
    وَسَائِلُ الإعْلاَمِ لها تأثير كبير على الرأي العام.
  • Die Wahrheit ist oft das erste Opfer in einer Kriegsberichterstattung der Informationsmedien.
    الحقيقة غالبًا ما تكون أول ضحية في تقارير وَسَائِلُ الإعْلاَمِ عن الحرب.
Examples
  • Der Internetauftritt soll die bereits vorhandenen Informationsmedien des Verbandes, wie das Verbandsorgan "Das Landvolk" oder den Landvolk-Pressedienst (LPD), ergänzen., Ihre Kollegin bei der WestAM, die Asset-Managerin Marion Stommell-Hatzidimoulas, meidet an ihren freien Tagen die Informationsmedien., Als Informationsmedien werden vielmehr Online-Jobbörsen und die direkte Recherche auf Firmenhomepages bevorzugt., Nach wie vor gibt es keine in allen Mitgliedsstaaten gleichermaßen relevanten Informationsmedien., Mit der inflationären Ausbreitung technologisch gestützter Informationsmedien gewinnt die persönliche Kommunikationssituation einen neuen Stellenwert., Gute Wachstumschancen gebe es in der Medizintechnik sowie bei den Informationsmedien., Einen kleinen Trost für die Traditionalisten hat Hofmann auch parat: "Das Internet ist nur eine Ergänzung der klassischen Werbe- und Informationsmedien., Bei der Frage nach den wichtigsten Informationsmedien schnitten nur Bücher (73,1 Prozent) und Zeitungen (69,3 Prozent) noch besser ab., Gleichzeitig gewährt die berührungsempfindliche Tischauflage aber auch Zugang zu Spielen, Filmen, Musik oder auch zu Informationsmedien., Gleichzeitig seien die Besucherzahlen in den vergangenen Jahren stark gestiegen, die Öffnungszeiten verlängert und das Angebot an neuen Informationsmedien ausgebaut worden.