Examples

• Sein musikalisches Talent hat eine volksnahe Note.
  لديه موهبة موسيقية تمتع بلمسة شعبية.
• Sie ist eine Politikerin, die sehr volksnah und bodenständig ist.
  هي سياسية تمتع بلمسة شعبية و متواضعة.
• Die Veranstaltung war sehr volksnah und von der Gemeinschaft gut angenommen.
  كان الحدث يتمتع بلمسة شعبية و قد استقبله المجتمع بشكل جيد.
• Seine Kunstwerke sind sehr volksnah und daher bei den Menschen beliebt.
  أعماله الفنية تمتع بلمسة شعبية ولذا فهي محبوبة من الناس.
• Volksnahe Literatur zieht oft eine breite Leserschaft an.
  الأدب الشعبي الذي يتمتع بلمسة شعبية غالبًا ما يجذب القراء.