New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Ich fühle eine seltsame Apathie gegenüber meiner Arbeit
أشعر بجمود غريب تجاه عملي
-
Der Arzt diagnostizierte bei ihm eine Art von Apathie
قام الطبيب بتشخيصه بنوع من الجمود
-
Ihre Apathie während der Diskussion war auffällig
كان جمودها ظاهرًا خلال المناقشة
-
Seine Apathie gegenüber sozialen Themen ist besorgniserregend
جموده تجاه الموضوعات الاجتماعية مقلق
-
Apathie kann ein Zeichen für eine tiefere psychische Störung sein
يمكن أن يكون الجمود دليلًا على اضطراب نفسي أعمق
Synonyms
Synonyms
-
Gleichgültigkeit, Desinteresse, Lethargie, Trägheit, Apathie, Phlegma, Unempfindlichkeit, Teilnahmslosigkeit, Gefühllosigkeit, Abgestumpftheit
Examples
-
Gelegentlich ein cholerischer Ausbruch (wenn ihn etwa die Taxi-Zentrale am Potsdamer Bahhof versetzt hatte), der entlud und rehabilitierte nur die um Ausdruck ringende Schwermut, den Seelenstau aus Apathie und Vulkanismus.", Sie leben in einer inneren Emigration, nicht im Zustand der Apathie., Auch für den Gefreiten Bertold König ist Apathie und Verweigerung eine alltägliche Erfahrung in diesen letzten Wochen: "Im Januar funktionierte das mit der Befehlsgewalt nicht mehr., Gezänk und Eigennutz vermischen sich mit Apathie und Verzweiflung., Sie glauben alles, wozu sie sich anheizen, halten den Glauben kurzfristig, lassen ihn zerfallen, versinken in Apathie und Schläfrigkeit, steuern dann aufgrund neuer Zurechtlegungs-Bedürfnisse auf den nächsten Siedepunkt zu., Damit sich das vergnügungshungrige Publikum satt erleben kann, damit zumindest hier Berlin wieder tost wie in den Zwanzigern und aus Apathie ein Aufbruch wird., Erschöpft von seinen Pflichten als Arzt, erschöpft von der allgemeinen Apathie, als Schriftsteller zutiefst unsicher, konstatierte der Dreißigjährige: "Wir haben weder Nah-, noch Fernziele, unser Herz ist wie leergefegt., Die Werbe-Internationale missioniert mit anorektischen Parfumpüppchen und aggressiver Apathie., Aber auch als Machtlosigkeit, Gefühl von Sinnlosigkeit, Apathie - oder in Ehescheidungen., Mehr als zwei Wochen nach dem Erdbeben kann man allmählich ahnen, wie schnell die Energie zur Selbsthilfe, die aus dem Schock, aber auch aus der Wut über den Staat gespeist wird, in Apathie umschlagen kann.
leftNeighbours
-
politische Apathie, völliger Apathie, allgemeine Apathie, vollständiger Apathie, politischen Apathie, tiefe Apathie, stoische Apathie, gänzliche Apathie, verbreitete Apathie, völlige Apathie
rightNeighbours
-
Apathie versunken, Apathie erwacht, Apathie erwachen, Apathie versinkt, Apathie dahin, Apathie gegenüber, Apathie gerissen, Apathie verfallen
wordforms