Examples

• Wir müssen nach Möglichkeiten zur Einsparung suchen.
  يجب أن نبحث عن طرق للتوفير.
• Die Regierung zielt darauf ab, durch Energiewirtschaft eine erhebliche Einsparung zu erzielen.
  تهدف الحكومة إلى تحقيق توفير كبير عبر التوفير في الطاقة.
• Durch die Bündelung unserer Ressourcen konnten wir eine erhebliche Einsparung erzielen.
  تمكنا من تحقيق توفير كبير عن طريق دمج مواردنا.
• Effiziente Planung kann zu erheblicher Einsparung führen.
  يمكن أن يؤدي التخطيط الفعال إلى توفير كبير.
• Die Einsparung ist ein wichtiger Aspekt der Haushaltsführung.
  التوفير هو جانب مهم في إدارة الميزانية.

Synonyms

• اقتصاد ، ادّخار ، احتفاظ ، حفظ ، تخزين ، تكثير ، زيادة

Synonyms

• Abbau, Zurückhaltung, Reduzierung, Einschränkung, Beschränkung, Sparsamkeit, Einsparung, Ersparnis, Geiz, Rationierung

Examples

• Cordes betonte vor wenigen Tagen, von dem für 2002 geplanten Einsparvolumen von 450 Millionen Dollar - durch Personalabbau und Einsparung von Material- und Produktionskosten - seien bereits 400 Millionen Dollar erreicht worden., Die Einsparung des Ladensschlussgesetz koste nichts, sorge aber für mehr Umsatz und Jobs., Die Einsparung findet ihren Niederschlag im Etat der Deutschen Oper., Flierl möchte nach der wochenlangen Diskussion um den vermeintlichen Abbau-West-Kurs des rot-roten Senats unbedingt den Eindruck vermeiden, dass die Einsparung zu Lasten der im Westen gelegenen Deutschen Oper geht., Statt der von der rot-grünen Koalition genannten Einsparung von 1,18 Milliarden Euro bis 2011 ergibt die Berechnung der Rechnungshof-Prüfer bestenfalls ein Nullsummenspiel., Um deren Einsparung sah man sich bereits herumgekommen: "Der damalige Innensenator Olaf Scholz hatte uns zugesichert, dass die 27 Stellen von der Streichung ausgenommen werden", so Lehmann, "aber der neue Senat dringt nun auf Einhaltung der Sparrate., "Im zweiten Halbjahr 2001 haben wir mit Restrukturierungsmaßnahmen begonnen, die bis Ende dieses Jahres insgesamt acht Millionen Euro Einsparung gegenüber 2000 erbringen sollen", sagt Vorstandsvorsitzender Dietmar Ley., Damit will sie Investitionen etwa zur Verringerung von Treibhausgasen oder zur Einsparung von Energie, Wasser und Rohstoffen fördern., So bezweifeln die Prüfer die Angabe des Ministeriums, dass die Privatisierung des Bekleidungswesens zu einer Einsparung von 161 Millionen Mark führen werde., Außerdem sei es am Ende fraglich, ob diese Maßnahme zu einer Einsparung führen werde, wenn vielen Zuschüsse gewährt würden. dkn

leftNeighbours

• zur Einsparung, jährliche Einsparung, finanzbürokratische Einsparung, Erhoffte Einsparung, zwecks Einsparung, Jährliche Einsparung, zehnprozentige Einsparung, mögliche Einsparung, vorgesehene Einsparung, geforderte Einsparung

rightNeighbours

• Einsparung von, Einsparung gesamt

wordforms

• Einsparungen, Einsparung, Einsparungs