New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Der Ankauf von Grundstücken ist sehr teuer geworden.
أصبح شِرَاءُ الأراضي غاليًا جدًا.
-
Sie zögern bei dem Ankauf des Autos wegen des hohen Preises.
يترددون في شراء السيارة بسبب السعر العالي.
-
Für die Finanzierung dieses Ankaufs benötigen wir eine Bankbürgschaft.
لتمويل هذا الشراء، نحتاج إلى ضمان بنكي.
-
Der Ankauf von Antiquitäten erfordert Fachwissen und Erfahrung.
يتطلب شِرَاءُ التحف معرفة خاصة وتجربة.
-
Der Ankauf des Hauses wurde durch einen Notar beurkundet.
تم توثيق شراء البيت بواسطة كاتب عدل.
Synonyms
Synonyms
-
Kauf, Erwerb, Einkauf, Ankauf, Aufkauf, Erwerbung
Examples
-
Dieses Geld wird ausschließlich für den Ankauf von weiteren Werken junger israelischer Künstler verwendet., So soll z.B. die Mindestobjektgröße der Einzelhandelsflächen mind. 5000 qm betragen, beim Ankauf solcher Objekte Mindestvermietungsgrößen eingehalten sein und eine ausführliche due diligence durchgeführt werden., Und bis heute erhält die Bibliothek Zuwachs: Jährlich fließen rund 800 000 Mark in den Ankauf antiquarischer Stücke., René Gaffé war mit den Surrealisten André Breton und Paul Eluard befreundet, die ihm in den 20-er und 30-er Jahren Stammeskunstobjekte verkauften oder ihn beim Ankauf berieten., Bis dahin sollten die Vereine der Liga zum Beispiel beim Ankauf von Rollrasen als Gemeinschaft auftreten., Projektentwicklungen von Bauträgern sowie der Ankauf von Immobilien für Bestandsgesellschaften sind oft Investitionen im dreistelligen Millionenbereich und bedürfen eines hohen Anteils an Fremdkapital., Die Polizei schließt nicht aus, dass es in Hamburg Hehler gibt, die sich auf den Ankauf solcher Teile spezialisiert haben., Jetzt erklärte Trapani, "dass es unbestreitbar einen Negativ-Trend beim Ankauf von Luxus-Gütern gibt.", Im ersten Halbjahr 2001 hatte Prada nach dem Ankauf all der neuen Unternehmen den Rekordumsatz von 868 Millionen Euro einfahren können., Danach müssen Kleinanleger beim Ankauf und Verkauf von Aktien mit höheren Kosten rechnen, die aber auf den ersten Blick nicht immer gleich zu erkennen sind.
leftNeighbours
-
zum Ankauf, beim Ankauf, Platin Ankauf, Gegenstand Ankauf, Silber Ankauf, Bedeutender Ankauf, staatlichen Ankauf, erfolgten Ankauf, unsinnigen Ankauf, aufregendste Ankauf
rightNeighbours
-
Ankauf eines, Ankauf Verkauf, Ankauf gestohlener, Ankauf neuer, Ankauf weiterer, Ankauf von Büchern, Ankauf manipulierter, Ankauf zweier, Ankauf ausländischer, Ankauf kubanischer
wordforms
-
Ankauf, Ankäufe, Ankäufen, Ankaufs, Ankaufes