Examples

• Es gibt viele Faktoren, die die Eigenspannung in Materialien beeinflussen können.
  هناك العديد من العوامل التي يمكن أن تؤثر في الإجهاد المتبقي في المواد.
• Die Eigenspannung kann die strukturellen und mechanischen Eigenschaften eines Materials verändern.
  يمكن أن يغير الإجهاد المتبقي الخصائص الهيكلية والميكانيكية للمادة.
• Messungen der Eigenspannung sind wichtig, um die Langlebigkeit und Leistung eines Materials zu bestimmen.
  القياسات الخاصة بالإجهاد المتبقي مهمة لتحديد العمر الافتراضي والأداء للمادة.
• Wärmebehandlung kann dazu verwendet werden, Eigenspannungen in einem Material zu reduzieren.
  يمكن استخدام المعالجة الحرارية لتقليل الإجهاد المتبقي في المادة.
• Hohe Eigenspannung kann das Risiko von Rissbildung in einem Material erhöhen.
  قد يزيد الإجهاد المتبقي العالي من خطر تشقق المادة.