Examples

• Ein Satzteil in Deutsch kann aus einem Subjekt, einem Verb und einem Objekt bestehen.
  قد يتكون جزء من جملة في الألمانية من فاعل وفعل ومفعول به.
• In der deutschen Grammatik ist ein Satzteil eine Gruppe von Wörtern, die zusammen arbeiten, um eine bestimmte Funktion in einem Satz zu erfüllen.
  في قواعد اللغة الألمانية, يعتبر جزء من الجملة مجموعة من الكلمات التي تعمل معاً لتحقيق وظيفة معينة في الجملة.
• Ein einfacher Satz besteht normalerweise aus einem einzigen Satzteil.
  عادة ما يتألف الجملة البسيطة من جزء جملة واحد.
• Jeder Satzteil trägt zur Gesamtbedeutung des Satzes bei.
  كل جزء من الجملة يساهم في المعنى الكلي للجملة.
• Ein Satzteil kann auch als Satzglied bezeichnet werden.
  يمكن أيضا اعتبار جزء من الجملة عضو جملة.
• e) der Satzteil "im Einklang mit den vom Generalsekretär festgelegten Verfahren" in Ziffer i) ii), der sich auf die Überprüfungsfunktion der zentralen Kontrollgremien bezieht, ist zu streichen;
  (هـ) تحـــــذف العبارة الأخيرة في التعديل المقترح للقاعدة 104-14، الفقرة (ط) `2': “وفقا للإجراءات التي يحددها الأمين العام” في شأن مهام الاستعراض التي تقوم بها مجالس/هيئات الاستعراض المركزية؛
• Ich hab ein paar Wörter und Satzteile dekodiert.
  ماذا كانوا يقولون؟
• Der einzige Satzteil den ich dekodieren konnte, ... beschreibt die Downtown Strecke.
  العبارة الأخرى التي تمكنت من تحليلها تشير إلى ممر بوسط المدينة منذ متى بدأ هذا الحديث؟