Examples

• Die Bergpredigt ist eine der bekanntesten Reden Jesu aus dem Neuen Testament.
  العظة على الجبل هي واحدة من أشهر خطب يسوع من العهد الجديد.
• Die Bergpredigt findet man im Matthäusevangelium.
  يمكن العثور على العظة على الجبل في إنجيل متى.
• Die Bergpredigt enthält viele zentrale Botschaften des Christentums.
  تحتوي العظة على الجبل على العديد من الرسائل المركزية للمسيحية.
• Die Bergpredigt ist eine Zusammenfassung von Jesu Lehren.
  العظة على الجبل هي ملخص لتعاليم يسوع.
• Die Bergpredigt hat einen tiefgreifenden Einfluss auf die christliche Ethik und Moral.
  لها العظة على الجبل تأثير عميق على الأخلاق والمعايير المسيحية.
• Die Gewaltlosigkeit nimmt in der Verkündigung Jesu einen breiten Raum ein; es genüge hier der Hinweis auf die Bergpredigt. Normative Texte vergleichbaren Inhalts fehlen im Koran.
  يأخذ النهي عن استخدام العنف في رسالة المسيح مكانًا واسعًا؛ نكتفي هنا بذكر خطبته على الجبل دليلاً على هذا. لا توجد في القرآن نصوص إيعازية تحتوي على ما يمكن مقارنته.
• Und seine größte Leistung war nur die Bergpredigt.
  أفضل ما يقدمه هى المواعظ
• Zitiere die Bergpredigt.
  خذوا القوة من كلمات الكتاب المقدس
• Sie respektieren als Einzige die Gebote der Bergpredigt.
  ولكي نبرز إحترامنا لوصايا يسوع العشرة