arabdict

der Altar [pl. Altäre ; Altare]

مذبح الكنيسة

Der Priester stand vor dem Altar

وقف الكاهن أمام المذبح.
Die Kerzen auf dem Altar wurden angezündet

تم إضاءة الشموع على المذبح.
Der Altar in dieser Kirche ist aus Marmor

المذبح في هذه الكنيسة مصنوع من الرخام.
Der Altar ist das Herzstück der Kirche

المذبح هو قلب الكنيسة.
Sie knieten vor dem Altar, um zu beten

ركعوا أمام المذبح للصلاة.

Sie warteten lange geduldig, bis dies letzte Lämpchen auf dem Altar des Hermes und der Musen von selbst erlosch., Eine Ziegelbrennerei hast du verloren - einen Tempel des Bewußtseins hast du gewonnen; und wo ehemals dein Herd stand, da thront jetzt der Altar des Vaterlandes!, Komm, laß uns gemeinsam unsere Herzenswünsche zu den Füßen der niederlegen, einen edleren Bund vor ihrem Antlitz schließend als den gemeinen Geschlechterbund vor dem Altar der Menschen, den Bund der Schönheit mit der Größe!, lache ihres Abscheus, schleppe sie zum Altar; denn die Ehe ist stärker als der Haß, dauerhafter als die Liebe., Er aber nahte ihr andächtig wie einem Altar., Dort war aber kein Chor und keine Loge neben dem Altar, man hätte im Schiff der Kirche neben den Landleuten sitzen müssen., Gottfried hatte die Zelle gesäubert, einen kleinen Altar aufgerichtet und mit Fichtenzweigen und wohlriechendem Quendel umhangen., Von dem Grafenbanner schritten die Christen, durch Winfried und die Priester geführt, in langem Zuge zu dem Altar, der unter Baumesschatten erhoben war., Die Männer knieten vor dem Altar und gelobten., "Am Altar des Herrn ist die Freistätte des Friedlosen," sprach Winfried aufsehend, "halte das Kreuz über ihn, Meginhard, und geleite ihn zu deiner Hütte."

dem Altar, Isenheimer Altar, Genter Altar, vorm Altar, Wildensteiner Altar, geschmückten Altar, ehernen Altar, blumengeschmückten Altar, Auenthaler Altar, eherne Altar

Altar umhersprengen, Altar anzünden, Altar treten, Altar kniete, Altar Dianens, Altar in der Kirche, Altar nieder, Altar aufgebaut, Altar Ambo, Altar geopfert