New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
abwechseln {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
Examples
-
Er änderte seine Meinung über das Projekt.
غَيَّرَ رأيه عن المشروع.
-
Ich wechsle häufig die Einrichtung in meinem Zimmer.
أنا غَيَّرَ ترتيب الأثاث في غرفتي بشكل متكرر.
-
Wir müssen die Strategie ändern, um unsere Ziele zu erreichen.
يجب أن نغيّر الاستراتيجية لتحقيق أهدافنا.
-
Sie wechselte ihre Haarfarbe von Braun zu Blond.
غَيَّرَت لون شعرها من البني إلى الأشقر.
-
Ändere nicht deine Prinzipien unter Druck.
لا تغير مبادئك تحت الضغط.
Synonyms
Synonyms
-
folgen, wechseln, tauschen, ablösen, abwechseln, alternieren, aufeinanderfolgen
Examples
-
An der Spitze des Ministerrates sollen sich nach der Übereinkunft ein Serbe und ein Moslem wöchentlich als Vorsitzende abwechseln., Bei einer oftmals drei Stunden dauernden Rundfahrt müssen sich Höhepunkt und Pausen so abwechseln, daß die Aufmerksamkeit der Teilnehmer nicht überstrapaziert wird., Auch die gegenwärtigen Quotenerfolge der drei Arztserien ("Dr. Bruckner", "Stefan Frank", "Die Stadtklinik"), die sich am Donnerstag abwechseln, würden an dieser Planung nichts ändern., Die kräftigsten Farben entstehen, wenn, wie am zurückliegenden Wochenende, sonnige Tage mit kalten Nächten abwechseln., Die streitenden Kandidaten könnten sich doch abwechseln., Dann könnten sich die Bäcker abwechseln", schlägt sie vor., Trotzdem muß er sich mit seiner Kollegin abwechseln., Yilmaz und Ciller, die sich nach zwei Jahren im Amt des Ministerpräsidenten abwechseln wollten, sind seit Jahren zerstritten., Olympia und Weltcup, die sich nach unseren Plänen künftig alle zwei Jahre abwechseln sollen, werden künftig die Big Points, die herausragenden Ereignisse im internationalen Eishockey, sein., Daß sich sportlich wertvollere Pflichtverteidigungen mit vermeintlich leichteren WM-Kämpfen auf freiwilliger Basis abwechseln, gehört zum Geschäft Berufsboxen.
leftNeighbours
-
einander abwechseln, miteinander abwechseln, Turnus abwechseln, Jahresrhythmus abwechseln, wöchentlich abwechseln, Gaul abwechseln, Wolken abwechseln, Phasen abwechseln, Pausen abwechseln, Schauer abwechseln
wordforms
-
abwechselnd, abwechseln, abgewechselt, abwechselten, abwechselt, abwechselte, abzuwechseln, abwechsle, abwechsele, abwechseltet, abwechseltest, abwechselst