arabdict

der Abstieg [pl. Abstiege]

هُبُوطٌ

Der Abstieg ins Tal war steil und gefährlich.

كان الهبوط إلى الوادي حاداً وخطيراً.
Das Flugzeug bereitete sich auf den Abstieg vor.

كان الطائرة تستعد للهبوط.
Nach dem steilen Abstieg fühlte ich meine Beine kaum noch.

بعد الهبوط الحاد، كادت تختفي رجلي.
Der Abstieg der Sonne markiert das Ende des Tages.

يشير هبوط الشمس إلى نهاية اليوم.
Der Abstieg in die Tiefen des Ozeans ist faszinierend.

الهبوط إلى أعماق المحيط مذهل.

Niedergang

إباحيّة ، خلاعة ، فسق ، فُسُوق ، فُجُور ، دعارة ، تهتُّك ، انحدار ، نُزُول ، حُلُول ، إقامة ، انحطاط ، ذُّلّ ، تحدُّر ، حدر

Abstieg, Untergang, Verfall, Niedergang, Zerfall, Pfad, Rückschritt, Degeneration, Entartung, Talmarsch

Ihnen ist sie ein Abstieg., Old Shatterhand erklärte diesen, was ihrer warte, wenn sie sich nicht vollständig ruhig verhalten würden, und dann begannen die fünf den beschwerlichen Abstieg., Wer in der Nacht einen so halsbrecherischen Abstieg wagt, der frägt am allerwenigsten dann am Tage nach der Schwierigkeit des Terrains., Sie fesselten ihren Maultieren die Füße und machten sich dann an den Abstieg., "Für Pferde würde der Abstieg unmöglich sein; unsre Maultiere aber kommen gewiß hinunter., Der Abstieg ging also ziemlich gemächlich von statten und zwar in der Weise, daß alle Leitern von oben mit hinuntergenommen wurden, um den Roten die Verfolgung zu erschweren., Der Komantsche drehte sich, ohne zu antworten, von ihm ab und begann den Abstieg, der ihn zu den Seinen führte., An so einem senkrechten Felsenriß hinab zu gelangen, wäre unmöglich, wenn nicht die Natur selbst ein Einsehen gehabt und einen halsbrecherischen, treppenartigen Abstieg gebildet hätte., Er nickte und wir begannen den Abstieg., Diese Flamme erhellte uns den Weg, und der Abstieg ging leichter von Statten.

sozialen Abstieg, sozialem Abstieg, drohenden Abstieg, nach dem Abstieg, sozialer Abstieg, unaufhaltsamen Abstieg, sportlichen Abstieg, unaufhaltsame Abstieg, vorm Abstieg, soziale Abstieg

Abstieg entronnen, Abstieg kämpfen, Abstieg gerettet, Abstieg retten, Abstieg bedrohten, Abstieg besiegelt, Abstieg kämpft, Abstieg bedroht, Abstieg nichts zu tun haben, Abstieg droht