New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Das Landessozialgericht hält heute eine Sitzung ab, um den Fall zu prüfen.
المحكمة الاجتماعية العليا تعقد جلسة اليوم للنظر في القضية.
-
Ich habe einen Antrag beim Landessozialgericht eingereicht, um einen Beschluss anzufechten.
تقدمت بطلب إلى المحكمة الاجتماعية العليا لاستئناف قرار.
-
Das Landessozialgericht hat meinen Antrag auf Entschädigung abgelehnt.
رفضت المحكمة الاجتماعية العليا طلب التعويض الخاص بي.
-
Beim Landessozialgericht können Entscheidungen der untergeordneten Sozialgerichte angefochten werden.
في المحكمة الاجتماعية العليا، يمكن تقديم الطعون ضد قرارات المحاكم الاجتماعية المنخفضة.
-
Das Landessozialgericht ist die höchste gerichtliche Instanz in Angelegenheiten der sozialen Sicherheit.
المحكمة الاجتماعية العليا تعتبر أعلى هيئة قضائية في قضايا الأمن الاجتماعي.
Examples
-
Grünes Licht aus Bremen für Celler Landessozialgericht Bremen - Der Bremer Senat hat am Dienstag dem Entwurf eines Staatsvertrages zwischen Niedersachsen und Bremen über ein gemeinsames Landessozialgericht zugestimmt., Normalerweise werden am Sozial- und Landessozialgericht zusammen jährlich 15 000 bis 16 000 Fälle behandelt., Das Landessozialgericht hat außerdem gesagt, es kommt gar nicht auf die Verweildauer an., Einen Tag vor der Verhandlung beim Landessozialgericht in Schleswig hatte Monika Bäron nur wenig Hoffnung, dass ihrem Mann "Gerechtigkeit widerfahren wird., So hatte das Landessozialgericht Baden-Württemberg (LSG Baden-Württemberg - L 4 KR 2193/99 - B 3 KR 26/99 R) in derartigen Fällen die Leistungspflicht der Kassen festgestellt., Das Landessozialgericht hat der Kasse, die ihren 170 000 Versicherten seit Sommer 1999 nur noch befristete Kostenübernahmen bei stationären Behandlungen ausstellt, dieses Verfahren untersagt., Ruth Schimmelpfeng-Schütte ist Vorsitzende Richterin am Landessozialgericht in Celle., Er hatte in den 70er Jahren seine Juristenkarriere als Richter am Arbeitsgericht Augsburg begonnen und 19 Jahre später von der Arbeitsgerichtsbarkeit zum Bayerischen Landessozialgericht gewechselt. emj, Das Landessozialgericht Berlin lehnte den Antrag ab, ihren Mann als Nazi- Verfolgten anzuerkennen., Am Dienstag will das Landessozialgericht Berlin über die Klage entscheiden.
leftNeighbours
-
Bremer Landessozialgericht, Hessischen Landessozialgericht, das Landessozialgericht, Das Landessozialgericht, Bayerische Landessozialgericht, hessischen Landessozialgericht, beim Landessozialgericht, Bayerischen Landessozialgericht, Bayerisches Landessozialgericht, Unfallversicherung Landessozialgericht
rightNeighbours
-
Landessozialgericht Rheinland-Pfalz, Landessozialgericht LSG, Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen, Landessozialgericht Bremen, Landessozialgericht Darmstadt, Landessozialgericht Essen, Landessozialgericht Az, Landessozialgericht Jürgen Borchert, Landessozialgericht entschied, Landessozialgericht Baden-Württemberg