Examples

• Die Bemessung für den Dauerbetrieb erfordert einen ununterbrochenen Betrieb ohne Unterbrechung.
  ان تقنين المستمر يستلزم التشغيل المستمر بدون توقف.
• Die Geräte sollten so bemessen werden, dass sie für den Dauerbetrieb geeignet sind.
  يجب أن يتم تقنين الأجهزة بحيث تتمكن من التشغيل المستمر.
• Bei der Bemessung für den Dauerbetrieb muss ein hoher Energieverbrauch berücksichtigt werden.
  في تقنين المستمر، يجب مراعاة استهلاك الطاقة العالي.
• Der Energieversorger bietet eine Bemessung für den Dauerbetrieb für gewerbliche Zwecke an.
  توفر شركة الطاقة خدمة تقنين المستمر للأعمال التجارية.
• Die Bemessung für den Dauerbetrieb von Kühlsystemen ist wichtig.
  تعد تقنين المستمر لأنظمة التبريد أمرًا مهمًا.