Examples

• Das Bundesausgleichsamt ist für die Durchführung der finanziellen Ausgleichszahlungen zuständig.
  يعمل مكتب التسوية الاتحادي على تنفيذ مدفوعات التسوية المالية.
• Er hat einen Antrag beim Bundesausgleichsamt gestellt.
  قدم طلباً لدى مكتب التسوية الاتحادي.
• Der Bericht des Bundesausgleichsamts wurde veröffentlicht.
  تم نشر تقرير مكتب التسوية الاتحادي.
• Die Entscheidungen des Bundesausgleichsamts sind bindend.
  قرارات مكتب التسوية الاتحادي ملزمة.
• Die Rolle des Bundesausgleichsamts ist äußerst wichtig für die Finanzstabilität.
  دور مكتب التسوية الاتحادي مهم للغاية من أجل الاستقرار المالي.

Examples

• Zahlreiche Bundesbehörden sind überflüssig: Was soll die Monopolverwaltung für Branntwein, was ein "Bundesausgleichsamt"., Bis Ende 1978 mußten die Banken auch alle Werte nachrichtenloser Depots an das Bundesausgleichsamt abführen., Bisher ist eine Milliarde Mark zum Bundesausgleichsamt zurückgeflossen., Deshalb sei vor Jahren auch das Bundesausgleichsamt eingeschritten., Mitte der 50er Jahre wechselte Schmachtel zum Bundesausgleichsamt nach Bad Homburg., Mitte der fünfziger Jahre wechselte Schmachtel zum Bundesausgleichsamt nach Bad Homburg., Damals siedelten sich das heutige Bundesausgleichsamt und die Bundesschuldenverwaltung in Bad Homburg an., Da die naheliegende Abkürzung BAA für das Bundesausgleichsamt (Bad Homburg) vergeben ist, ersann man das Kürzel BAFA, das die meisten Beschäftigten in Eschborn nicht sehr mögen., Das Bundesausgleichsamt bedarf bei Ausübung dieser Befugnisse nicht der Zustimmung des Bundesrates; seine Weisungen sind, abgesehen von den Fällen der Dringlichkeit, an die obersten Landesbehörden (Landesausgleichsämter) zu richten., Als Grund nannte der Leiter des Grundsatzreferates im Bundesausgleichsamt Rainer Franke die veränderten Verhältnisse in der DDR nach der Wahl.

wordforms

• Bundesausgleichsamt, Bundesausgleichsamtes, Bundesausgleichsamts