Examples

• Die Regulierungsmaßnahmen der Regierung beschränken den Ausstoß von Treibhausgasen.
  تقيد إجراءات التنظيم الحكومية انبعاثات الغازات الدفيئة.
• Diese Regulierungsmaßnahmen sollen die Sicherheit am Arbeitsplatz erhöhen.
  يهدف هذه الإجراءات التنظيمية إلى زيادة الأمان في مكان العمل.
• Regulierungsmaßnahmen spielen eine zentrale Rolle in der Finanzwelt.
  الإجراءات التنظيمية تلعب دوراً مركزياً في عالم المال.
• Selbstverwaltungsorganisationen setzen oft ihre eigenen Regulierungsmaßnahmen.
  غالباً ما تقوم الهيئات الذاتية الإدارية بتنفيذ إجراءاتها التنظيمية الخاصة.
• Ohne geeignete Regulierungsmaßnahmen kann die Marktwirtschaft aus dem Gleichgewicht geraten.
  بدون إجراءات تنظيمية مناسبة، يمكن أن تخرج الاقتصاد الريعي عن التوازن.