NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Keine exakte Übersetzung gefunden für
"تأبيد"
Übersetzen Türkisch Arabisch تأبيد
Türkisch
Arabisch
erweitere Treffer
Textbeispiele
-
Tabid'in 23. caddede dükkânı var.
"تابيد" ( إنهُ يملك محل في شارع ( 23
-
Tabii ki hepimiz bunun son tören olmasını umuyorduk.
"بكل تأكيد كنا نأمل أن تكون هذه آخر تأبيدة"
-
Yalnız ilk ölümümüz , başka ölüm yok ve biz azaba da uğratılmayacağız ha ? !
« إلا موتتنا الأولى » أي التي في الدنيا « وما نحن بمعذبين » هو استفهام تلذذ وتحدُّث بنعمة الله تعالى من تأبيد الحياة وعدم التعذيب .
-
" Yalnızca birinci ölümümüzden başka ( öyle mi ) ? Ve biz azaba uğratılacak olanlar değil miymişiz ? "
« إلا موتتنا الأولى » أي التي في الدنيا « وما نحن بمعذبين » هو استفهام تلذذ وتحدُّث بنعمة الله تعالى من تأبيد الحياة وعدم التعذيب .
-
" Birinci ölümden sonra bir daha ölmeyeceğiz değil mi ? Azap da görmeyeceğiz ha ? "
« إلا موتتنا الأولى » أي التي في الدنيا « وما نحن بمعذبين » هو استفهام تلذذ وتحدُّث بنعمة الله تعالى من تأبيد الحياة وعدم التعذيب .
-
İlk ölümümüzden sonra ve biz , azaba da uğramayacağız değil mi ?
« إلا موتتنا الأولى » أي التي في الدنيا « وما نحن بمعذبين » هو استفهام تلذذ وتحدُّث بنعمة الله تعالى من تأبيد الحياة وعدم التعذيب .
-
" Sadece ilk ölümümüz ; azaba da uğratılmayacağız , öyle mi ? "
« إلا موتتنا الأولى » أي التي في الدنيا « وما نحن بمعذبين » هو استفهام تلذذ وتحدُّث بنعمة الله تعالى من تأبيد الحياة وعدم التعذيب .
-
Yalnız ilk ölümümüz , başka ölüm yok ve biz azaba da uğratılmayacağız ha ? ! "
« إلا موتتنا الأولى » أي التي في الدنيا « وما نحن بمعذبين » هو استفهام تلذذ وتحدُّث بنعمة الله تعالى من تأبيد الحياة وعدم التعذيب .
-
Biz ilk ölümümüzden başka bir daha ölmeyecek miymişiz ? Biz azaba uğratılmayacak mıymışız ?
« إلا موتتنا الأولى » أي التي في الدنيا « وما نحن بمعذبين » هو استفهام تلذذ وتحدُّث بنعمة الله تعالى من تأبيد الحياة وعدم التعذيب .
-
Sonra cennetteki arkadaşlarına dönerek : “ O ilk ölümümüzden sonra artık bize burada ölüm olmayacak değil mi , o azap bize hiç ulaşmayacak değil mi ? Ne güzel !
« إلا موتتنا الأولى » أي التي في الدنيا « وما نحن بمعذبين » هو استفهام تلذذ وتحدُّث بنعمة الله تعالى من تأبيد الحياة وعدم التعذيب .