Übersetzen Türkisch Arabisch مُرضِ للغاية

Türkisch

Arabisch

Yürüyemiyecek kadar hastalardı

القرويين كانو مرضى للغايه
Çok rahatlatıcıymış!

هذا مرض للغاية
Mesele şu ki, eve döndüklerinde, hepsi çok hastalandılar.

الأمر أنهم عندما عادوا إلى عالمنا كانوا مرضى للغاية
Çok hastalar. Ağlıyorlar. Ne oldu?

- الأطفال مرضى للغاية,انهم يبكون أوة,ماذا حدث؟
"İsa Aşkına." dedikleri için insanları cehenneme göndermek büyük haksızlık bence... ...çünkü bunu söylemek insanı öyle rahatlatıyor ki.

إرسال الناس إلى الجحيم لقول "تصليب عيسى" لانه مرضي للغاية
Bu tatmin edici bir meblağ, değil mi? Öyle olmalı.

هذا مرضى للغاية . . .ألبيس كذلك يجدر به ان يكون
Çok hastalar. Ağlıyorlar. Ne oldu size?

- الأطفال مرضى للغاية,انهم يبكون أوة,ماذا حدث؟
- Onlardan nefret ederdim. - İnsan çok rahat ediyor.

- لقد كرهت تلك - لقد كان الأمر مرضِ للغاية
Herkesin hasta olduğunun farkındayım... ...ama benim oğlum da hasta.

،أجل، أفهم أن الجميع مرضى للغاية .لكن كذلك ابني
-O halde çok baskı olmalı üzerinde Ve hiç tatmin olmadım

أقصد، بأننا كنّا تحت الكثير من الضغط حينها - هذا غير مرضٍ للغاية -