Übersetzen Türkisch Arabisch لا مشروط

Türkisch

Arabisch

Şartlı tahliyeni ihlal ettiğin kesin.

لا شك بانتهاكك سراحك المشروط
Şartlı tahliye sürecindeydim. O işe ihtiyacım vardı.

.كنتُ لا أزال بالإفراج المشروط .لقد احتجتُ ذلك العمل
Orada durun.

رجل مُسرّح بإطلاق مشروط مثلي .لا يُمكنه الإختلاط في المُراهنات
Bay Rabbit diyor ki, tahliye falan olmayacak.

السيد (رابيت) يخبرك أنه لن يكون هناك وجود لأي إطلاق سراح مشروط
Şartlı tahliyede olduğu sürece kimsenin bir şeye bulaşmasını istemiyor.

طالما أنه في فترة إطلاق السراح المشروط فهو لا يريد لأي أحد أن يفعل أي شئ
Ayrıca şartlı tahliye yapılmasını öneriyoruz. Önümüzdeki bir yıl içinde tekrar tutuklanmaması karşılığında... - ...hapis yatmayacak.

.نحن نعرض أيضاً إطلاق سراح مشروط .لا بقاء فى السجن شَريطة أن المُدعَى عليها لن يتم اعتقالها مره اخرى خلال العام القادم