Übersetzen Türkisch Arabisch فتحة تسرب

Türkisch

Arabisch

- Torpedo odası su alıyor. - lşık getirin.

فتحات الطوربيد تسرب المياة إعطنى بعض الضوء
Sorun şu ki; basıncı artırmak... ...sızıntı deliğinin büyümesine sebep olabilir.

ان ما يقلقنا ان. . . يعطي ضغطا اكثر قَدْ يتسبب في جعل فتحة التسرب تكبر.
Arabamın tavanı sızdırıyor.

وهناك تسربات من فتحة سقف سيارتي
Deliği de kendine bulabilir. - Zararı yok. - Bence denemeye değer.

552 00:34:28،561 --> 00:34:31،432 ايمكنكم يا رفاق ان تعطوها ضغطا مماثل؟ لا يا دونر 553 00:34:31،467 --> 00:34:34،062 ان فتحة التسرب لدينا تكبر كل لحظة.
Çünkü sızıntı olduysa ve bu erken olduysa... ...hastayı yeniden gözden geçirip sızıntıyı onararak hastanın...

،لإنها لو كانت تسرب ،ولو كان التسرب مبكرًا سأقوم بإعادة فتح المريض ،وإصلاح التسرب ...لأتكد أنه إذا... أنه إذا
Sadece yüzeysel olarak uygulandığı için... ...formalinle temasa geçip pıhtılaşan kadavraların iç organları... ...çürümeye ve muhtelif beden açıklıklarından sızmaya devam etmiş.

،ولأنّه استعمِل موضعيّاً فقط ...فإنّ أعضاء الجثث الباطنيّة تابعت التعفّن والتسرّب خارج فتحات الجسم المتنوّعة