Übersetzen Türkisch Arabisch تتعلق بالعمل

Türkisch

Arabisch

Sadece işle ilgili.

أمور تتعلق بالعمل
İş nedenlerinden dolayı.

اسباب تتعلق بالعمل
O halde bunlar iş toplantılarıydı.

كانت لقاءات تتعلق بالعمل
Bazı küçük işler.

إنها فقط أمور تتعلق بالعمل
Babani ariyorum. Isle ilgili bir mesele vardi.

أبحث عن والدك. إنها مسألة تتعلق بالعمل
Babanı arıyorum. İşle ilgili bir mesele vardı.

أبحث عن والدك. إنها مسألة تتعلق بالعمل
İşle ilgili.

انه فقط رسول أشياء تتعلق بالعمل
- Nerede kaldın? - İş dışı bir konuyu konuşabilir miyiz?

أيمكنني التحدث إليكِ في مسألة لا تتعلق بالعمل؟
Bana bahsetmediğin yeni sevgilin mi,... ...yoksa işle mi ilgiliydi?

حبيب جديد لم تخبرينى بشأنه أو ربما تتعلق بالعمل ؟
Çünkü buraya iş için önemli bir konu... ...hakkında konuşmak için geldim.

حسناً , هذا لأني هنا في مأمورية جادة تتعلق بالعمل