Textbeispiele

• Bunları giyen dini bir cemaat toplumu bile olsa fark etmez.
  لا اهتم لو كان أي بي" يرتديها
• "emeğiyle gelişmediği bir tek medeni toplum bile olmamıştır.
  حيث تعيش فيه طبقة على جهد طبقة أخرى
• Buradaki küçük toplumda bile insanlar son derece gergin.
  ما أقصده هو أن الناس... انهم متوترون, وحانقون
• O, toplumların en vahşi zamanlarında bile, yılmamıştır.
  ضدّ الأكثر وحشية من الأمم الهندية.
• Günaydın, bilim ve toplum konferansına hoş geldiniz.
  "صباح الخير ومرحباً بكم في "العلم والمجتمع
• Hiç yıkanmayan bir toplum içinde böylesi bile büyük bir başarı.
  الإنجاز الكبير بين الشعب الذين لم يستحموا ابدا
• Ben kendimi bile toplumun bir parçası olarak görmüyorum.
  أنا حتى لا أعتبر نفسي جزءً من المجتمع
• Toplum bizi burada istemese bile buraya ticaret getirdik.
  ,التجارة احضرتهم هنا .حتى ان المجتمع لم يكن يريدهم
• Bayan Rostenkowski, bilimin toplum üzerindeki... ...sorumlulukları konusundaki fikirlerinizle başlamak ister misiniz?
  آنسه (راستونكاوسكي) هلا بدأتِ بنا بمناقشة تقييمكِ بمسؤلية العلم للمجتمع ؟
• Seni uyarıyorum küçük Alex... ...her zaman olduğu gibi iyi bir arkadaşın olarak... ...bu hassas ve bitkin toplumdaki seni kendinden bile... ...korumak isteyen bir adam olarak uyarıyorum.
  !ولكنى أحذرك عزيزى أليكس بصفتى صديقك المخلص وكرجل يحرص على حمايتك من نفسك فى هذه المنطقة الموبوئة