Textbeispiele

• Kinaye yapmıyordum.
  ليس عبارة لطيفه
• Kinaye yapıyordum.
  كان سؤالا مجازياً
• - Kina Ole mi? - Kina Ole, vermut değil.
  ...(كينا ليليه) - .(كينا ليليه)، وهو ليس الـ(فيرمونت) -
• - Kina Ole mi? - Kina Ole, vermut değil.
  ... (كينا لولي) - كينا لولي) ، التي لا تعدّ (فيرموت) المُسكِرة جداً) -
• Bu bir kinayeydi.
  اصبحتِ افضل الآن .
• - Sanırım. - Bu bir kinaye.
  - أعتقد ذلك - إنها إشارة سرية
• - Evet. - Dostum, kinaye yapıyordum.
  نعم - يا رجل , لقد كنت مستهتراً -
• Kinaye yapıyorum sersem.
  كنت أسخر منك يا حقير؟
• - Evet. - Dostum, kinaye yapiyordum.
  نعم - يا رجل , لقد كنت مستهتراً -
• -Sanırım, biliyorum. -Bu bir kinaye.
  - أعتقد ذلك - إنها إشارة سرية