Textbeispiele

• - Dükkandan kar payı alırım.
  سأحصل على ارباح من المطعم- لا-
• -Cinayet sözleşmesi üzerinden kar payı mı?
  عمولة على عقد قتلِ
• Bu konudaki yardım için kar payı verecek misiniz?
  اذا كان هناك ثمن للمعلومات
• Aynı oranda kar payı da almıyorum tabi ki.
  أنا لا أشترك بنفس الأرباح، أيضا، بالطبع
• -Daha sonra kar payı konusunda... pazarlık yaptıktan sonra onun yerini bildiğini söyleyeceksin.
  ثم ستخبره انك تعرف مكانه بعد المفاوضة تكلم عن عمولتك
• 20-30 milyon $'lık zararınız var, kar payı sıfıra düşmüş,... ve büyük şirketler tarafından sıkıştırılıyorsunuz
  وصلت خسـائركم ، من 20 إلى 30 مليون ، خُفضت الأربـاح إلى الصفر وأنتم تُعصرون حتّى الموت على يدّ الشركـات الكبرى
• Moby Dick bulunup, öldürülürse... ...o gün... ...bütün bu seyahatin karındaki payım olan... ...%10'u siz alırsınız.
  ،(عندما يتم قتل (موبي ديك وبذلك اليوم ستحصلون على حصتي كل نسبة العشرة بالمائة الخاصة بي من أرباح هذه الرحلة
• Öyleyse gelecek hafta bugün, çok iyi bir kar payı deklare edince, uluslararası ortaklarımız Fransız Bağlantısı'nın işe geri döndüğünü anlarlar.
  يمكننا إعلان أنفسنا .. أفضل مخلصين و ندع شركاؤنا الدوليين .. يعلمون أن " الصلة الفرنسية " قد رجعت للعمل مجددًا
• Lütfen, Dört haneli bile kazanmıyor. Ve somut kar payı olarak verim vermeyeceğini bildiğim... ...bir şeye bu kadar yatırım yapamam.
  بالله عليك, راتبه لا يصل حتى الى اربع ارقام
• Lütfen, Dört haneli bile kazanmıyor. Ve somut kar payı olarak verim vermeyeceğini bildiğim… ...bir şeye bu kadar yatırım yapamam.
  بالله عليك, راتبه لا يصل حتى الى اربع ارقام