NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Bir cisme cinsel istek duymak mümkün mü?
هل من الممكن أنّ تنجذب جنسياً للاشياء؟
-
Sakin olun. Fidye istiyorlar. İsteklerini duymak için bekliyoruz.
حاولي إلتزام الهدوء، لقد فعلوا من أجل الفدية،ولا نملك إلا الإنتظار لنسمع مطالبهم
-
- Ona söylemek isteğini, bende duymak istiyorum.
ما الذي تريد ان تقوله لها حتى انا اريد سماعه
-
Ona söylemek isteğini, bende duymak istiyorum.
ما الذي تريد ان تقوله لها حتى انا اريد سماعه
-
Böyle olmasını istemezdim, ama isteklerine saygı duymak zorundayım.
لكني أحترم رغباته
-
Savaş bende öldürme isteği bırakmadı. Ne duymak istediğimi biliyorsun.
الحرب أخذتها منّي
-
Tek isteğim bunu söylediğini duymaktı. Bir kere daha söyle.
كل ما أريده هو أن أسمعك تقول ذلك .. فقط قلها لمرة واحدة
-
O zaman annen açık açık seni kendi başına büyütmek istediğini söylemişti. İsteğine saygı duymak zorundaydım.
،وأمك أوضحت لي أنها ستربيك لوحدها .. اخترت إحترام رغبتها ، لكن
-
İsteklerine saygı duymak zorundasın. - Sen de yeterli değilsin bu arada - Ne dedin sen?
أنت أيضا خارج بالمناسبة - ماذا تقول؟ -
-
Yalnızca babanın isteklerini yerine getiriyordum. Bunu duymaktan bıkıp usandığımı biliyor musun?
.كنت أحترم رغبة والدك وحسب - أتدري كم سئمت سماع ذلك منك؟ -