Textbeispiele

• Hiç işte. Hal hatır sormak için aradım.
  اتصلت فقط لألقي التحية
• Ama hal, hatır sormak için aramadım, Raylan.
  كلا أحب أفضل عندما تدين لي لكنه ليس إتصالاً شخصياً
• Hayır, hayır. Sadece yeğenime hal hatır sormak için uğramıştım.
  أنا هنا لأرى ابن أخي و ألقي التحية
• - Bak sadece merhaba deyip hal hatır sormak istedim. - Çok iyiler..
  . أسمع , أنا فقط أريد أن أقول مرحبا , وأري كيف حالهم - . حالهم ممتاز -
• Bunu sadece hal hatır sormak maksadıyla mı soruyorsun?
  وسألتني فقط لتطمئن علي؟
• Sen de bir süre sonra hal hatır sormak için ara.
  ثم تتصلين أنت بها لاحقا قائلة " مرحبا ، كيف الحال ؟ "
• Aradığın için teşekkürler. - Hal hatır sormak için aramıyordun sanırım.
  .شكرا لمعاودتكِ الإتصال - .أظنُّ أنّها ليست مكالمة إجتماعية -