NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Gözdağı vermek için.
إنه عنيفة و مخيفة
-
İyi gözdağı vermek lazım.
عليكَ أن تقوم بعرض هائل
-
İyi gözdağı vermek lazım.
عليهم ترويع الناس
-
Kilisenin bilimsel konulardaki... ...hükümlerini sorgulayanlara gözdağı vermek için.
حتى يتوقف الآخرون عن التشكيك .في قواعد الكنيسة بدواعي علمية
-
Phil'in çocuklara gözdağı vermek gibi bir alışkanlığı var.
لدى (فيل) عادة بإتخاذ القرارات الكبيرة للأطفال
-
...işte Maorilerin savaşa başlamadan önce... ...düşmana gözdağı vermek için sergiledikleri...
ذلك كان تحدي (ماوري) العظيم قبل بدء المعركة
-
Onlar saygı değer adamlardı ve onların ölümü hepimize gözdağı vermektir.
لقد كانوا رجالاً محترمين جداً وموتهم تهديد لنا جميعاً
-
İşte bu yüzden gözdağı vermekle kaldılar... ...ve sonra şutladılar.
لذلك أذلّوني وقاموا بحجزي في الحبس
-
Öldürüp bana gözdağı vermekle, bana verdiği anahtarı bulamayacak kadar, meşkuldün.
،التهيتِ بجعلها أمثولة بدل إيجاد المفتاح الذي تركته معي
-
Gayeniz istihbarattan çok... ...gözdağı vermekse, ortaya çıkmanın yararları vardır.
هناك مزايا أن تكون صريحاً عندما يكون الهدف غير مهتم بالمعلومات و يخشى المزيد من الترهيب