NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ama elbirliği ile çalışmalıyız.
لكن علينا أن نتكاتف معا
-
Sizi, elbirliğiyle entrika çevirip cinayet işlemekten tutukluyorum.
آنا آعتقلكم للإشتباه - بمؤامرة آرتكاب جرائم قتل
-
Grubun bunun için gerçekten elbirliğiyle çalışıyor.
.المجموعة عادت لبعضهما من أجل هذا
-
Baba okulunun üyeleri olarak hepimiz ortak başarı için elbirliğiyle...
كأفراد ومسؤولين في فريق مركز الرعاية الأبوية النهارية
-
Bak burada elbirliğiyle çalışıyoruz o yüzden izin verir misin.
إذا كنت لا تمانعين؟
-
O kaçık ev sahibesi ve iş danışmanı Sugarman... ...bizi uzak tutmak için elbirliği yapıyorlar.
وتلك المخبولة صاحبة المنزل ومديره شيقرمان.. كلاهما يتآمران على إبقائنا بعيداً..
-
Vay canına, sahiden de inatçıymış, değil mi? Sizi, elbirliğiyle entrika çevirip cinayet işlemekten tutukluyorum.
يآلهي , هو عنيد , آليس كذلك ؟ - آنا آعتقلكم للإشتباه -
-
Güçlenebileceğimiz... ...sığınabileceğimiz ve elbirliği ile çalışıp... ...kendimize bir hayat kuracağımız bir yer.
نكون حصينين به .. ندخله ونغلق علينا ونكون معاً .. ونحافظ على حياة بعضنا
-
Güçlenebileceğimiz... ...sığınabileceğimiz ve elbirliği ile çalışıp... ...kendimize bir hayat kuracağımız bir yer.
ولكن لنتحصن به أيضاً نقبع به نجمع شتات أنفسنا نبنى الحياة لبعضنا البعض
-
Bu kahve tarlası... ...bize gösteriyor ki; elbirliği ettiğimiz zaman... ...bunun sonucunda daha adil ve daha üretken bir toplum haline geliriz.
مزرعة البُن تلك توضح أنه عندما نعمل معاً تكون النتيجه مجتمع منتج وعداله أكثر