NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Zavallı terbiyecinin çabasını hatırlıyorum.
أتذكر ذلك المدرب المسكين يحاول أن يجعله يعمل
-
Bak, ben senin terbiyecin değilim.
اصغي، إنني لست معاونك
-
Beni dinlemiyorsunuz. Bir terbiyeci komisyonlarla geçinir.
آنسة, أنتِ لا تنصتين لي المدرب حياته من العمولة
-
Sahtekârdı. Gitmesi gerekiyordu. Terbiyeci için mi geldin?
إنه غير نزيه, وكان يجب أن يرحل أتيت إلى هنا بسبب المدرب؟
-
Lucien, sen kesinlikle... ...bulabileceğim en iyi terbiyecisin.
لوشن) أتعرف بأنك بكل تأكيد) أفضل مدرب قد أحصل عليه على الإطلاق
-
Teslim et o lanet ayıyı, seni sinsi terbiyeci.
! ارنا دُبـّك أيـّها الأخرق
-
Teslim et o lanet ayıyı, seni sinsi terbiyeci.
أعطنا الدُب اللعين ! أيها الرجل
-
Teslim et o lanet ayıyı, seni sinsi terbiyeci.
،سلمونا ذلك الدّب الدموي .أيها الثعبان الخبيث
-
- Sahip beni bugün baş terbiyeci yaptı. - Ne güzel.
جعلني السيد المدرب الرئيسي اليوم - ذلك جيد -
-
Asıl kötü olan, bir ahıra gelip terbiyecinin işine engel olmaktır.
العمل السيء القدوم إلى الحضيرة .ومقاطعة عمل المدرب