Übersetzen Spanisch Arabisch أبْتَرُ

Spanisch

Arabisch

Amputo pies, piernas, brazos.

أنا أبتر القدمين، أنا أبتر الساقين،
Córtenle dos dedos.

!إبتر إثنين من أصابعها
Y él dice, "Tendría que extirparle el hocico por completo

...وقال: "يجب أن أبتُر أنفه بالكامل
A mí o a cualquier mujer, a la vida de una monja sin hijos.

لتقييد أي امرأة بحياة راهب أبتر
Atar a cualquier mujer a la vida de una monja sin hijos.

لتقييد أي امرأة بحياة راهب أبتر
- Tendré que amputarte el brazo. - Bien.

ّ- يجب علي أن أبتر ذراعك ّ- حسنا
¿Quiere que simplemente deje el hospital?

أنا أبتر اليدين تريدني أن أتوقف
Ampute. No ande jugando con esa cosa. - ¿Cuál es su nombre, doctora...

أبتريها. لاتغلطي في مثل هذه الأمور.
Bueno, conocí... Conocí a esta pareja rica y extranjera, que no tenía hijos. Así que hicimos un trato bajo cuerda.

.حسنٌ، علمتُ زوجيْن غنيّيْن أجنبيّيْن أبتريْن .لذا فأبرمنا اتّفاقًا سرّيًّا
Ampútale el brazo. Es lo que él iba a hacer.

ابتر الذراع ، فهذا ما كان سيُقدم على فعله