Textbeispiele

• En una publicación de las Naciones Unidas titulada International Instruments related to the Prevention and Suppression of International Terrorism11, publicada con anterioridad a los ataques de septiembre de 2001.
  وقد جرى تحديد اثني عشر صكاً عالمياً لمكافحة الإرهاب في منشور الأمم المتحدة بعنوان الصكوك الدولية المتصلة بمنع ومكافحة الإرهاب الدولي(11) المنشور قبل وقوع هجمات أيلول/سبتمبر 2001.
• En particular, prepara el informe anual del Secretario General relativo a las medidas para eliminar el terrorismo internacional y otras publicaciones relacionadas con el terrorismo, como, por ejemplo, “Instrumentos internacionales relacionados con la prevención y represión del terrorismo internacional” y la United Nations Legislative Series titulada “National Laws and Regulations on the Prevention and Suppression of International Terrorism”.
  وهي تعمل بشكل خاص على إعداد تقرير سنوي للأمين العام بعنوان ”تدابير للقضاء على الإرهاب الدولي“، وغيره من المنشورات المتصلة بالإرهاب، من قبيل ”الصكوك الدولية المتصلة بمنع وقمع الإرهاب الدولي“ ومنشور السلسلة التشريعية المعنون ”القوانين والأنظمة الوطنية بشـأن منع الإرهاب الدولي وقمعه“.