Textbeispiele

• Están ahí para complementaros.
  .إنهم هنا لإستكمال عملكم
• En primer lugar, habría que complementar y reforzar el Tratado.
  فأولا، ينبغي استكمال المعاهدة وتعزيزها.
• - Podrán utilizarse para interpretar o complementar la legislación interna,
  "يجوز أن تُستخدم لتفسير القانون الداخلي أو استكماله،
• Cualquier nuevo esfuerzo tendría que complementar la asistencia actual.
  وأي جهد جديد ينبغي أن يكمل المساعدة القائمة.
• Nunca pensé conocer un ser humano ... ...que me complementará así.
  لم أتخيّل أني سأجد إنسانة قريبة لي
• Los esfuerzos internacionales sólo deberían complementar los programas nacionales.
  وينبغي للجهود الدولية أن تكمل فقط البرامج الوطنية.
• Supongo entonces que tendré que complementar mis ingresos.
  لذا أعتقد بان علينا زيادة دخلنا.
• Creo que Lee encontró la manera de complementar sus ingresos.
  انا اظن أن (لي) وجدَ طريقة لإكمالِ دخلهِ
• Los participantes consideraron que era importante reafirmar y complementar las propuestas formuladas anteriormente, en particular:
  وارتأى المشاركون أهمية إعادة التشديد على الاقتراحات السابقة واستكمال تلك الاقتراحات، التي جاء فيها بالخصوص ما يلي:
• Su objeto es complementar los regímenes nacionales de justicia, no remplazarlos.
  فالقصد منها أن تكمل نظم العدالة الوطنية لا أن تحل محلها.