Textbeispiele

• Bueno, el mercader de seda de Serif, cuando oyó que veníamos para aquí, nos pidió hacer una entrega.
  ، "حسناً ، تاجرُ الحرير من "ساريف ،عندما سمع اننا متوجهون الى هُنا .طلب منا ان نقوم بتوصيلٍ له
• Tres casos se referían a civiles que fueron arrestados por las fuerzas del Gobierno en Serif Amra en julio de 2003.
  وتعلقت ثلاث حالات بمدنيين اعتقلتهم القوات الحكومية في شريف عمرة في تموز/يوليه 2003.
• Mehmet Emin Aga y el Sr. Ibrahim Serif; Exige que se tomen las medidas necesarias para que la minoría musulmana turca elija a la junta de administración de las obras pías a fin de posibilitar su autogobierno; Lamenta la prohibición impuesta por el Tribunal Supremo de Grecia respecto de las actividades de la más antigua organización no gubernamental de la minoría musulmana turca, a saber, la “Unión Turca de Zanthi”, porque su título incluye la palabra “Turca”; Insta a Grecia a que tome todas las medidas necesarias para que se respeten los derechos y la identidad de la minoría musulmana turca de Tracia occidental y se reconozca urgentemente a los muftis elegidos de Xanthi y Komotini como muftis oficiales; Pide al Secretario General que comience a preparar un informe relacionado con las constantes denuncias de destrucción de mezquitas y cementerios musulmanes en Tracia occidental y presente ese informe a la 33ª Reunión de la Conferencia Islámica de Ministros de Relaciones Exteriores; Pide al Secretario General que siga de cerca la aplicación de esta resolución y presente un informe al respecto a la 33ª Reunión de la Conferencia Islámica de Ministros de Relaciones Exteriores.
  يدعو المجتمع الدولي إلى اتخاذ تدابير ملائمة لضمان مشاركة جميع البلدان على قدم المساواة في الفوائد الناجمة عن العولمة بحيث يصبح هناك توازن بين الفوائد والمسؤوليات التي تضطلع بها البلدان النامية بما في ذلك الدول الأعضاء بمنظمة المؤتمر الإسلامي.