Textbeispiele

• 1 SG (OC), 27 VNU, 142 PN, 25 PNb
  المركز المتكامل لتدريب البعثات
• PNB per cápita (dólares de los EE.UU. actuales) ____________
  7-5 الناتج المحلي الإجمالي (الحالي بدولارات الولايات المتحدة) _______
• Tipo de trabajo ejecutado por las mujeres rurales y cálculo del PNB
  نوع العمل الذي تقوم به المرأة الريفية وحساب الناتج القومي الإجمالي:
• 1 P-4, 1 P-3, 1 VNU, 1 FNa, 1 PNb
  خدمات الدعم المتكاملة
• 1 P-5, 3 P-4, 2 SM, 1 PNb, 4 VNU
  1 ف-4، 1 م أ م
• También se insistió en el objetivo de dedicar el 0,7% del PNB a la AOD.
  وشدد أيضاً على الهدف المتمثل في تخصيص 0.7 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي للمساعدة الإنمائية الرسمية.
• El PNB por habitante en 2001 fue de 2.559,00 marcos convertibles.
  وفي عام 2001 بلغ نصيب الفرد من الناتج الإجمالي المحلي 559 2 ماركاً.
• El producto nacional bruto (PNB) per cápita es de 850 dólares aproximadamente.
  ويناهز نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي 850 دولارا.
• El Banco Mundial ha realizado estudios sobre los costos de la degradación ambiental como porcentaje del producto nacional bruto (PNB) y en algunos países los costos superan al 4% del PNB, un porcentaje significativamente elevado y costoso.
  أجرى البنك الدولي دراسات بشأن تكاليف التدهور البيئي كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي وفي بعض البلدان تزيد هذه التكاليف على 4 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي - وهي نسبة مئوية عالية جداً ومكلفة.
• Los países desarrollados deben destinar, tal como han prometido, el 0,7% de su PNB a la AOD.
  ويجب على البلدان المتقدمة النمو بالذات، وفقا لما تعهدت به بالفعل، تخصيص 0.7 في المائة من ناتجها المحلي الإجمالي للمساعدة الإنمائية الرسمية.