Übersetzen Spanisch Arabisch وَصِيفَتُهَا

Spanisch

Arabisch

¿Eres su criada?

.أنتِ وصيفتها
¿Cómo está mi dama de honor favorita? Trabajando muchísimo pero feliz.

كيـف هـي وصيفتـي المفضـلة؟
¿Eres mi chaperón?

هل أنت وصيفتي؟
Vas a ser mi dama de honor, ¿verdad?

ستكوني وصيفتي, أليس كذلك؟
Esta es mi pequeña Abigail, mi pajarito.

تلك وصيفتي الصغيرة عصفورتي الصغيرة
Yo... mi amiga me ha hecho su dama de honor, y me estoy encargando de su fiesta de compromiso.

صديقتي جعلتني وصيفتها، لذا أخطط لحفلة خطبتها
Sólo deseo no perder a mi doncella

لا شيئ غير رغبتي في بقاء وصيفتي
- Um, hola, yo soy Daphne. - Daph, mi hermana y mejor compañera.

"أنا "ديفني- ديف" أختي و وصيفتي بالزفاف"-
Soy Daphne. - Mi hermana y su testimonio.

"أنا "ديفني- ديف" أختي و وصيفتي بالزفاف"-
No, Yo deseo que seas mi dama de honor.

لا ... فأنا أريدكِ أن تكوني وصيفتي