Übersetzen Spanisch Arabisch نقابة الصيادلة

Spanisch

Arabisch

Por otra parte, en las organizaciones en que la afiliación no es requisito para ejercer un determinado oficio o profesión y que no ofrecen ninguna ventaja importante a sus miembros, la presencia de mujeres es insignificante y lo es todavía más en los niveles jerárquicos superiores, donde puede ser nula.

إلاّ أنّ مشاركة النساء في المراكز القيادية لا تزال ضعيفة، ولم يشهد تاريخ النقابات تبوّء امرأة منصب الرئاسة إلاّ في نقابة واحدة هي نقابة الصيادلة.
Por otra parte, el número de farmacéuticos inscritos en el Colegio Farmacéutico en 2002 ascendía a unos 3,512, el 58% de los cuales trabajaba en Beirut y el Monte Líbano.

أما عدد الصيادلة المنتسبين إلى نقابة الصيادلة فقدّر عام 2001 بـ 3512 صيدلياً يعمل نحو 58 في المائة منهم في بيروت وجبل لبنان.