Übersetzen Spanisch Arabisch مليء بالحيوية

Spanisch

Arabisch

¿Exuberante? ¿Bromeas? El tipo se cree Pavarotti.

مليء بالحيوية؟ هل تمزحين معي؟ "هذا الرجل يظن أنه "بافاروتي
¿Exuberante? ¿Bromeas? El tipo se cree Pavarotti.

مليء بالحيوية؟ هل تمزحين معي؟ "هذا الرجل يظن أنه "بافاروتي
Es todo un elemento. O sea, es hermoso, pero... lleno de energía.

، إنه صغير. أعني ، أنه جميل ولكنّه... مليء بالحيوية
Un joven lleno de alcohol, como tú... ...saludable y bien alimentado.

،شاب مليء بالحيوية مثلكَ .بصحة جيّدة، وحسن التغذية
¿Y si nos llevas a ese bufé de duendecillos?

ما رأيك لو قدتنا إلى ذلك الوكر المليء بالحيوية؟
Estaba tan joven, lleno de potencial.

،كان شابًا جدّاً .مليء جدّاً بالحيوية
No es un lunático, solo un poco exuberante. Dios sabe que necesitamos algo de eso aquí.

.هو ليس مجنوناً. بل هو شخص مليء بالحيوية يعلم الله أنه باستطاعتنا استخدام هذه الحيوية هنا