NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!

Suche Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "فِي أَكْثَرِ الْأَحْيَان"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren
Übersetzen

Übersetzen Spanisch Arabisch فِي أَكْثَرِ الْأَحْيَان

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Lo que significa: la mayor parte del tiempo.
    والذي يحدث في أكثر الاحيان
  • Generalmente, aquéllos son criminales peligrosos.
    في أكثر الأحيان , يكونون مجرمين خطيرين
  • Además, con frecuencia falta una visión de conjunto de las actividades en general.
    وفضلاً عن ذلك، تتعذر الرؤية الشمولية في أكثر الأحيان.
  • Con esas condiciones, una licuefacción tan avanzada hubiera llevado mínimo un par de semanas.
    في أكثر الأحيان التميع بهذه الشدة قد يستغرق حوالي إسبوعين
  • Pero muchas veces... ...su gente los nombra de una forma menos halagadora.
    ولكن فى أكثر الأحيان شعبهم يشير إليهم بأنهم أقل تعاطُفاً
  • Deberían ir de vacaciones... más seguido.
    يجدر بكما الذهاب في إجازة في أكثر الأحيان
  • La mayoría de las veces, casi ni puedo mantener el equilibrio.
    في أكثر الأحيان أنا بالكاد أحافظ على نفسي
  • Del mismo modo, el Comité de los Derechos del Niño no se refiere con frecuencia a cuestiones ambientales en sus observaciones finales.
    وبالمثل، لا تشير لجنة حقوق الطفل في أكثر الأحيان إلى المسائل البيئية في ملاحظاتها الختامية.
  • Los titulares de mandatos y sus métodos de trabajo son cada vez más criticados por los Estados Miembros, a menudo por motivos contradictorios.
    إذ يتزايد انتقاد الدول الأعضاء للمكلفين بولايات ولطرائق عملهم، لأسباب متناقضة في أكثر الأحيان.
  • Si tiene algo de sentido, ella debería perderle más a menudo.
    إذا كان لديه هذا الغرض، فهل تفقد له في أكثر الأحيان.