relevante Treffer

• la jornada (n.) , f
  يوم
  mehr ...
• la vez (n.) , f
  يوم
  mehr ...
• el tiempo (n.) , m
  يوم
  mehr ...
• el periodo (n.) , m
  يوم
  mehr ...
• la gala (n.) , f
  يوم
  mehr ...
• el día (n.) , m
  يوم
  mehr ...
• el hoy (n.) , m
  اليوم
  mehr ...
• hoy (adv.)
  اليوم
  mehr ...
• el domingo (n.) , m
  يوم السبت
  mehr ...
• el asueto (n.) , m
  يوم عطلة
  mehr ...
• el ayer (n.) , m
  اليوم السابق
  mehr ...

Textbeispiele

• No han pasado dos días.
  لم تمضي فترة يومين
• Tenemos que detenerlo antes de que llegue a un día.
  يجب ان نوقفه قبل ان يصل الى فترة يوم واحد
• Me temo que dos días es demasiado. Estás despedida.
  ،يومان فترة طويلة .. أنتِ مفصولة
• Me diste tu palabra. 48 horas. Dijiste que si no encontrabas un huésped apropiado en 48 horas...
  ولكني لم استطع إعادة وعي المضيف - لقد وعدتني بأن الفترة يومان فقط -
• En ese caso, la duración de la jornada o la semana de trabajo serán decididas por las partes de mutuo acuerdo.
  وفي مثل هذه الحالة، تتحدد فترة يوم العمل أو أسبوع العمل بالاتفاق المتبادل بين الطرفين.
• Soy una libre pensadora, y puedo hacer 25 abdominales... a lo largo del día.
  ،انا مفكر حر ...و استطيع عمل 25 جلوس و وقوف .طوال فترة يوم واحد
• - Hoy, antes. - ¿Cómo?
  - اليوم قبل فترة - كيف ؟
• Actualmente, el plazo de limitación de las personas jurídicas es de dos años en todos los casos.
  وفترة التقادم اليوم بالنسبة للأشخاص الاعتباريين هي دوما سنتين.
• Es una firma de abogados y empiezo las prácticas el lunes.
  إنها شركه قانونيه وأنا سأبدأ فترة تدريبي يوم الإثنين
• El Presidente (habla en inglés): Gracias Sr. Egeland, no sólo por su contribución, sino por todo el tiempo que ha permanecido junto a nosotros.
  الرئيس (تكلم بالانكليزية): أشكر السيد إيغلاند ليس على ذلك الإسهام فحسب، بل على بقائه معنا طوال هذه الفترة اليوم.